Exemples d'utilisation de "tanıdığımız" en turc

<>
Bu ona, bir zamanlar Utah'da tanıdığımız bir köpeği hatırlattı. Она напомнила ему пса, которого он знал в Юте.
Ortak bir tanıdığımız var, Jesse Porter. У нас общий знакомый - Джесси Портер.
Tanıdığımız hiç kurt kadın yok. Мы не знаем никаких волчиц.
Tanıdığımız her kaçakçıdan, tüccardan ve korsandan yardım istedik. Мы опросили всех знакомых контрабандистов, торговцев и пиратов.
Tanıdığımız birini görüyor musun? Знакомых вам не видно?
Smith adında bir tanıdığımız yok. Мы не знаем никаких Смитов.
Kree hol mel, Goa'uld! Tanıdığımız savaşçı olmayı seç! Выбирай, чтобы вновь стать воином, которого мы знаем!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !