Exemples d'utilisation de "tane altın" en turc

<>
tane altın dişi olan birinin tavsiyesi üzerine geldim. Нам вас посоветовал человек с шестью золотыми зубами.
tane altın pelerinli seni arıyor. Тысяча золотых плащей ищут вас.
Neo - Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere Saldırıyor неонацисты из партии "Золотой рассвет" атаковали иммигранта
İki tane göğse, bir tane de karna. Дважды в грудь, один раз в живот.
Yunanistan'da Altın Şafak diye adladırılan Neo - Nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı. В Греции неонацистская партия "Золотой рассвет" воспользовалась экономическими сложностями в стране и в результате недавних выборов заполучили места в парламенте.
Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.
Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?
Bir tane daha alalım. Давай возьмем еще одну.
Altın neden kullanmıyor ki? Как насчет золотых монет?
İçinde bir tane mermi olabilirdi. Там мог быть один патрон.
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Bekleyişiniz artık sona erdi benim altın dostlarım. Ваше ожидание закончилось, мои золотые друзья.
Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin. Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.
Yani gerçek altın mı? Типа, совсем золотой?
Coop, sanırım başka bir tane daha var. Куп, думаю, у нас еще одно.
Robert, altın tapınak açıldı. Роберт, золотой храм открыт.
Bir tane daha ve özgürüz. Ещё одна и мы свободны.
Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !