Exemples d'utilisation de "tarif eder" en turc

<>
Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii. Вы случайно не знаете где находится улица Франклина.
Ms. Mayhew, o geceyi tarif eder misiniz? Мисс Мейхью, можете описать события той ночи?
Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz? Мэм, вы можете описать подозреваемого?
Bayan Barling, Bay Blaney'yi tarif eder misiniz? Мисс Барлинг, вы можете описать мистера Блэйни?
Bize tarif eder misin? Вы можете её описать?
Onu kenara çektiğinizde bay Porter'ın nasıl olduğunu bize tarif eder misiniz? как бы вы описали мистера Портера, когда вы остановили его?
Bu kızı, onu tarif eder misin? Эта девушка, вы можете её описать?
Değeri, ne kadar eder? Какова может быть его стоимость?
Yani bunu nasıl tarif edersin ki? Как я смогу все это описать?
Aslına bakarsan, gidip bir kontrol eder misin? Знаешь, может, ты сходишь, посмотришь?
Sen gördün mü? - Hayır. Hayır ama tarif ettiğin şey Koschie. Нет, но то, что ты описываешь, похоже на Кощея.
Yada işi kabul edersin Herkez öldügünü düşünmeye devam eder. Но вы можете сделать работу и продолжать быть мёртвым.
Başsız bir adamı tarif etti. Он описал человека без головы.
İşe bak ya donunu nereden aldığın ne fark eder ki? Какая может быть разница, где ты покупаешь нижнее бельё?
Ve orada ne olduğunu tarif etmek. И описываешь, что там происходит.
Ne kadar eder dersin, mesela, şu kaşık? Сколько ты думаешь стоит, скажем, эта ложка?
Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum. Мне трудно описать мое чувство гордости.
Nasıl öylece atıp iptal eder anlaşmayı? Как он может просто отменить сделку?
Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?
Ama bence bu iş bu şirketi yok eder. Но я думаю, что это уничтожит фирму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !