Exemples d'utilisation de "tarihinin" en turc avec la traduction "истории"
Her yaz, Amerikan tarihinin dönüm noktası niteliğindeki olaylarını kutluyoruz.
Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки.
Oset tarihinin etnografik oyuncasını 1894 yılında "О ́ соба" (Ósoba) eserinde kaleme almıştır.
Его перу принадлежит этнографический очерк по истории осетин "О ? соба" (1894).
Dade İlçesi tarihinin en uzun ama bir o kadar da saçma mahkemesiydi.
Это был самый долгий и дикий судебный процесс в истории округа Дэйд.
Bu nedenle adadaki bu tersane, Danimarka sanayi tarihinin önemli bir simgesi olarak görülmektedir.
На этой верфи работало 8000 человек, а сама верфь стала символом истории датской промышленности.
Rey insanlık tarihinin kayıp olan en değerli tek nesnesini çalmış olabilir.
Возможно, Рэй украл самый ценный предмет в истории всего человечества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité