Exemples d'utilisation de "tekneler" en turc

<>
Bu işin aslını öğrenmek için nehre tekneler gönderdim. Я послал лодки вниз по реке для разведки.
Bütün küçük tekneler gitmiş. Все мелкие лодки исчезли.
Tekneler hakkında bilgin var mı, Mike? Ты знаешь что-нибудь о лодках, Майк?
Tekneler bizim için geliyor. За нами придут лодки.
Bütün tekneler dolu döndü. Все лодки забиты рыбой!
Çevrenizde başka tekneler varmıydı? Поблизости были другие лодки?
Bütün bu tekneler senin emrinde mi? Все эти лодки под твоим руководством?
Canavarlar ortaya çıktı ve tekneler geri gelmez oldu. Из глубин вышли чудовища, лодки перестали возвращаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !