Exemples d'utilisation de "teknik direktör" en turc
12 Ekim 1956, Dunfermline, İskoçya) İskoç eski futbolcu, teknik direktör.
12 октября 1956, Данфермлин) - шотландский футболист, тренер.
29 Mayıs 1973, İzmir), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktör.
29 мая 1973, Измир, Турция) - турецкий футболист, выступавший на позиции защитника.
19 Kasım 1965, Alès), Fransız eski millî futbolcu ve teknik direktör.
родился 19 ноября 1965, Алес, Франция) - французский футболист, тренер.
7 Ekim 1973, Porvoo) Fin eski futbolcu, teknik direktör.
7 октября 1973, Порвоо, Финляндия) - финский футболист, выступавший на позиции центрального защитника.
10 Nisan 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Yeni Zelandalı millî futbolcu ve teknik direktör.
10 апреля 1961) - новозеландский футболист и тренер.
Basri Dirimlili (7 Haziran 1929, Silistre - 14 Eylül 1997), Türk futbolcu ve teknik direktör.
Басри Диримлили (, 7 июня 1929, Доростол, Румыния - 14 сентября 1997, Турция) - турецкий футболист, игравший на позиции защитника.
26 Nisan 1976, Tiflis), Gürcü eski millî futbolcu ve teknik direktör.
26 апреля 1976, Тбилиси, Грузинская ССР) - грузинский футболист и тренер.
Emin Nedim Günar (1 Ocak 1932, Bandırma - 7 Eylül 2011, İstanbul), Türk futbolcu ve teknik direktör.
Недим Гюнар (, 1 января 1932, Бандырма, Балыкесир, Турция - 7 сентября 2011, Стамбул, Турция) - турецкий футболист, игравший на позиции защитника.
d. 12 Şubat 1919 - 2 Kasım 2005), orta saha pozisyonunda görev yapmış İtalyan eski futbolcu ve teknik direktör.
12 февраля 1919, Триест, Королевство Италия - 2 ноября 2005, Флоренция, Италия) - итальянский футболист и тренер.
9 Ekim 2008'de teknik direktör Ali Dayi, Andranik Teymourian'ın sakatlığı sebebiyle Bakiri'yi millî takıma çağırdığını açıkladı.
9 октября 2008 года главный тренер сборной Али Даеи заявил, что из-за травмы Андраник Теймуряна Багери будет вызван в сборную ещё раз.
2 Şubat 1965, Madrid) İspanyol teknik direktör ve eski futbolcudur.
2 февраля 1965, Мадрид) - испанский футболист и футбольный тренер.
13 Nisan 1955, Zavidovići), Bosna-Hersekli teknik direktör, eski millî futbolcudur.
13 апреля 1955, Завидовичи) - югославский и боснийский футболист и тренер.
UEFA Kupa Galipleri Kupası'nı kaldıran ilk teknik direktör, Fiorentina ile 1961'deki ilk final sonrası şampiyonluğa ulaşan Nándor Hidegkuti oldu.
Первым тренером, выигравшим Кубок обладателей кубков УЕФА, стал венгр Хидегкути Нандор, который привёл итальянскую "Фиорентину" к победе в 1961 году.
14 Mart 2005'te Ronald Koeman'ın yerine Ajax'ın başına teknik direktör olarak getirilmiş ve 10 Mayıs 2006 tarihine kadar bu görevde kalmıştır.
Блинд был главным тренером в "Аяксе" с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
Şubat 1992'de, Kevin Keegan yeniden futbol dünyasına girdi, ancak bu sefer teknik direktör olarak.
В феврале 1992 года он решил вернуться в активную футбольную жизнь в качестве тренера.
19 Şubat 1966, La Louvière), Belçikalı futbolcu ve teknik direktör.
19 февраля 1966 года, Ла-Лувьер, Бельгия) - бельгийский футболист, полузащитник.
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör.
род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
24 Ocak 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Alman eski millî futbolcu ve teknik direktör.
24 января 1961 года, Западный Берлин) - немецкий футболист и тренер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité