Sentence examples of "temelinde" in Turkish

<>
Şu anki çalışmamın temelinde bu var. Сейчас - это основа моей работы.
Yalan ilişkilerin en temelinde var. Ложь - основа крепких взаимоотношений.
İyi gazeteciliğin temelinde bu yatmaz mı? Разве это не основа хорошей журналистики?
Çünkü hepsinin temelinde yalan var. что они основаны на лжи.
Efendilik bağı, temelinde sadece bir şeye bağlıdır. В основе связи к создателю лежит одна вещь...
Bu inanç, bütün dinlerin temelinde yatar. На вере в это основаны все религии.
Her sağlıklı ve mutlu evliliğin temelinde bunun yattığına inanıyoruz. Именно их мы считаем фундаментом здорового, счастливого брака.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.