Exemples d'utilisation de "tom" en turc

<>
Tom tavana bakarak yatakta yatıyordu. Фома лежал в постели, глядя в потолок.
Tom ve Mary'nin üç çocuğu vardı. У Тома и Мэри было трое детей.
Tom sigarayı bırakacak güçlü bir iradeye sahip değil. Тому не хватает силы воли бросить курить.
Eğer Tom ve ben Alpakaları alırsak, bir tanesine senin adını vereceğim. Если мы с Томом заведём альпака, я назову её твоим именем.
Bana Tom Ripley hakkında iyi bir şeyler söyle. Скажи мне что нибудь хорошее о Томе Рипли.
Just Cavalli, Versace, Giorgio Armani, Bally, Etro, Trussardi, Diesel, Mangano, Lagerfeld, Pepe Jeans, H & M, Zara ve Tom Ford gibi markaların reklam kampanyaları için modellik yaptı. Являлся лицом рекламных кампаний многих модных марок: Just Cavalli, Versace, El Corte Ingles, Giorgio Armani, Mango, Etro, Trussardi, Diesel, Guess, H & M, Tom Ford и др.
Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar. Фома и Маша скоро будут справлять тринадцатую годовщину своей свадьбы.
Radiohead grubunun solisti Tom Yorke'un da küçük kardeşi. Младший брат солиста группы "Radiohead" Тома Йорка.
Tom en az otuz yaşında olmalı. Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
Timberlake turnenin kostümleri için Tom Ford ile çalışmaktadır. Чтобы создать костюмы для тура, Тимберлейк работал с Томом Фордом.
Tom ve Mary sadece birbirlerine bakarak orada oturdular. Фома и Маша просто сидели там, уставившись друг на друга.
Hayır, Tom ve benim için duygusal bir an. Нет, это наш эмоциональный момент. Мой и Тома.
Tom neden onu kurtaracak pozisyonda olan birini öldürsün ki? Зачем Тому убивать того, кто должен его спасти?
Bak, Tom ve sen aşkınızın yürümesi için uğraştınız ama yapamadınız. Послушай, вы с Томом пытались помириться, но не получилось.
Tom kilidi anahtar kullanmadan açmaya çalışıyor. Фома пытается открыть замок без ключа.
Tom ve Marry'nin evliliğine şahit oluyoruz. Станем свидетелями брака Тома и Мэри.
Tom soğuk pizza bile seviyor. Тому нравится даже холодная пицца.
Ayrıca ağabeyi Tom Sykes ve Bring Me The Horizon bateristi Matt Nicholls ile beraber "Womb 2 Da Tomb" adında hip-hop grubu kurdular. Также он играл в хип-хоп группе "Womb 2 Da Tomb" со своим братом Томом Сайксом и будущим членом группы Bring Me the Horizon Мэттом Николсом.
Tom ve diğerlerinin dönmesini bekleyelim. Давай подождём, пока Фома и остальные вернутся.
Tom ve Harry'nin, program da yaptığı yeni modifikasyonlardan hoşlandığından pek emin değilim. Я не знал, понравится ли тебе программа после модификаций Гарри и Тома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !