Exemples d'utilisation de "tom'un" en turc

<>
Kayla aradı, bana Tom'un sırtından bahsetti. Звонила Кейла и рассказала о спине Тома.
Tom'un neden bu kadar erken gittiğini merak ettiğine bahse girerim. Готов поспорить, что тебе интересно, почему Фома съебался так рано.
Tom'un korunmaya ihtiyacı var ve senin planın çok riskli. Тому нужна защита, а твой план слишком рискованный.
Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi. Фоме было нелегко заработать достаточно денег для содержания своей большой семьи.
Tom'un Mary'yi desteklemekten başka seçeneği yoktu. У Фомы не было иного выбора, кроме как поддержать Машу.
Bu Tom'un kod kitabının bir kopyası. Это копия книги с шифром Тома.
Mary bu gece gelmezse, Tom'un memnun olacağına bahse girerim. Бьюсь об заклад, что Фома будет доволен, если Маша не припрётся сегодня ночью.
Teğmen Danner, Tom'un silahını alın. Лейтенант Дэннер, заберите оружие Тома.
Tom'un bile hiç Boston'da bulunmadığına bahse girerim. Бьюсь об заклад, что Фома никогда даже не был в Бостоне.
Tom'un ölmesinin, bu çocukların ölmesinin bir sebebi olmalı. Смерть Тома, смерть этих парней должны что-то значить.
Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba? У тебя, случайно, нет каких-нибудь фотографий Тома?
Ama baba Tom'un tamponu yüzünden hala tesisatçıya dolar borcumuz var. Но мы все еще должны сантехнику $ за тампон Тома.
Tom'un neden bugün okulda olmadığını biliyor musun? Ты знаешь, почему Тома не было сегодня в школе?
Tom'un iş için doğru araçları yoktu. У Тома не было правильных инструментов для работы.
Bir saat sonra Tom'un paketi Santa Monica kapısında patladı. Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта-Монику.
Tom'un katili onu nehirden aşağıya atmak istiyordu, böylece o düştü. Убийца Тома хотел отвести его к реке, чтобы он утонул.
Tom'un eski okul arkadaşı onu düğüne davet etti. Старый школьный приятель пригласил Тома на свадьбу.
Yalnızca bir spor değil. Sörf, Tom'un ataları için oldukça kutsal bir sanat. Для предков Тома серфинг был не просто спортом - это было священное искусство.
Tom'un annesi çok fazla içki içtiği ve sigara içtiği için genç öldü. Мать Тома умерла молодой, потому что слишком много пила и курила.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !