Exemples d'utilisation de "tost makinesi" en turc

<>
Tüm bunları neden bir tost makinesi tarttığını açıklarmış gibi anlatıyorsun. Говоришь так, будто это объясняет зачем ты взвешиваешь тостер.
Bu küçük sapık tost makinesi duştayken beni dikizliyordu. Этот маленький тостер-извращенец шпионил за мной в душе.
Alelade bir kahve makinesi değil. Не просто "кофеварку".
Herif tost makinesini zorla kullanabiliyor, Dean. Дин, отец едва с тостером справлялся.
Sıcak su havuzu zaman makinesi. В машине времени в джакузи.
Tost makinesini çok kullanırız. Мы часто пользуемся тостером.
Burası zaman makinesi odası mı? Это комната с машинами времени?
Tost makinasının keyfini çıkar, umarım yanar! Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит!
Çöp tenekesi ve kahve makinesi. Мусорные баки и кофейные автоматы.
Ben bir tost yapıcam. Я хочу произнести тост.
Merhaba, kahve makinesi. Привет, кофейный автомат.
Size Fransız usulü tost yaptım. Я сделала вам французский тост.
Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar. Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
Peki fırın ile tost makinasını birleştirsek nasıl olur? Что, если мы соединим духовку и тостер?
Bunlar ölüm makinesi seni aptal orospu çocuğu! Они машины для убийства, тупой ублюдок!
Ben bir tost parçası değilim. Я же не кусок хлеба!
O zaman gelecek sefere şu orospu çantana espresso makinesi koy. В следующий раз засунь кофеварку эспрессо в свою громадную сумку.
Harika tost, Marge! Отличный тост, Мардж!
Demek Doktor Brown bir zaman makinesi icat etmiş. Так значит, Док Браун изобрел машину времени.
Birazdan tost yaparım sana. Я сделаю вам тост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !