Exemples d'utilisation de "ulaşması" en turc

<>
Dış uyarıcılar etkili olup yok etmeden anılarına ulaşması lazım. Evet, evet. Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют.
Birinin Nick'e ulaşması lazım. Кто-то должен вытащить Ника.
Elektriğin okula ulaşması ne kadar sürer? Сколько, пока ток достигнет школы?
"Ulaşması zor." "Трудно добраться".
Ve ulaşması 0 saati bulur. Мне нужно примерно полтора часа.
Oslo treninin kısa süre içinde. tren yoluna ulaşması bekleniyor. Поезд Берген-Осло будет подан под посадку на второй путь.
O ulaşması kolay. Его легко найти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !