Exemples d'utilisation de "varabiliriz" en turc

<>
Biz daha hızlı varabiliriz. Мы быстрее неё доберёмся.
Biz de ulusal marş okunurken stadyuma varabiliriz böylece. Тогда мы успеем на стадион к национальному гимну.
Eminim bir uzlaşmaya varabiliriz. - Duruma bağlı. Конечно, мы можем договориться о каких-то послаблениях.
Her şeyi ele geçiremeyiz ama bir yerlere varabiliriz. Всего не получим, но может что-нибудь даст.
Tüm gece araç sürersek, sabaha karşı oraya varabiliriz. И если ехать всю ночь, доберёмся к утру.
Eminin ortak bir noktaya varabiliriz. Уверена, мы сможем договориться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !