Exemples d'utilisation de "veletler" en turc

<>
Puşt veletler sana karşı birlik oluyor. Мелкие засранцы могут ополчиться против тебя.
Siz veletler hep acelecisiniz. Молодые всегда так нетерпеливы.
Bu veletler o kadar azgın ki bizi birer Volvo'lu prens olmak için davet ettiler. Нынче молодые такие тупые, озабоченные, мы для них сказочные принцы на Вольво.
Kahrolası zengin şımarık veletler! Чертовы богатые избалованные дети.
Defolun, dandik veletler. Убирайтесь! Чёртовы мальчишки!
Sizin gibi veletler bile demek ninja olabiliyor? Такие надоедливые дети как вы - ниндзя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !