Exemples d'utilisation de "verileri" en turc
Artık tek yaptığımız fenomenleri gözlemleyip verileri derlemek değil.
Мы теперь не просто наблюдаем и собираем данные.
Daha büyük mesajlar, en fazla 4 KB payload verileri ile gönderilebilir.
Большие сообщения могут содержать до 4 Кбайт данных.
Verileri topladım, dizdim, algoritmaları yürüttüm. Bulmacanın parçalarını tamamlamak için yapabileceğim her şeyi yaptım.
Собирать данные, сравнивать, анализировать, делать все, чтобы сложить кусочки головоломки вместе.
NOB anabilgisayara gelen tüm verileri birleştiriyor olası hedefleri belirliyor.
DEO анализирует все поступающие данные, генерирует возможные цели.
Franklin'in araştırması Şubat 1953'te Birkbeck'e taşınmadan önce tamamlanmıştı ve bu araştırmanın verileri kritikti.
Исследование Франклин было завершено в феврале 1953 года, накануне её перехода в Биркбек, в нём содержались очень важные данные.
28 ağustos 2006 yılından bu yana Litvanya pasaportu elektronik biyometrik verileri içerir.
С 28 августа 2006 года паспорт включает электронные биометрические данные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité