Exemples d'utilisation de "vermemiz" en turc
Büro'ya, Ulusal Güvenlik Departmanı'na haber vermemiz lazım.
Мы должны уведомить Бюро, Департамент Национальной Безопасности.
Spencer ve Arthur size bir şey vermemiz için bizi zorlayamazlar.
Спенсер с Артуром не могут заставить нас дать тебе что-то.
Ama, şu an, en önemli şey, müşterilerimize ve çalışanlarımıza hiçbir şeyin kötüye gitmeyeceği güvenini vermemiz.
Но сейчас важно, что мы даем клиентам и персоналу уверенность, что ничего не изменится к худшему.
Ve her gün, hangisi olacağımıza karar vermemiz gerekiyor.
И каждый день мы должны выбирать, кем быть.
Ne, gerçekten Georgia ya da diğer cumhuriyetlere bu çeşit bir gücü vermemiz gerektiğini mi düşünüyorsun?
Что, ты действительно считаешь, что мы должны отдать такую силу Джорджии или другим республикам?
Annie, onlara bilinen son konumumuz hakkında bilgi vermemiz gerekiyor.
Энни, нужно дать им координаты нашей последней известной позиции.
Raymond, bu fonları neden bir katile vermemiz gereksin?
Рэймонд, зачем мы должны передавать эти активы убийце?
Bu senin Bay Davis'in ahıra taşınmasına izin vermemiz gerektiğini söyleme şeklin mi?
Ты хочешь сказать, что мы должны позволить г-ну Дэвису жить внутри?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité