Exemples d'utilisation de "yönetmen" en turc avec la traduction "режиссер"
6 Nisan 1954, Mönchengladbach, Kuzey Ren-Vestfalya, Almanya), Alman lezbiyen yönetmen, senarist ve yazar.
6 апреля 1954, Мёнхенгладабах, Германия) - режиссер, сценарист, продюсер, актриса, оператор, монтажер.
Jane benim yönetmen olarak iyi niyetime kefil olabilir.
Джейн может поручиться, что я порядочный режиссер.
Ama bir yönetmen bir lider olmalıdır. Ve liderlik zor kararlar vermeyi gerektirir.
Но режиссёр должен быть лидером, а лидеру приходится принимать сложные решения.
4 Nisan 1963, İzmir), Türk senarist ve yönetmen.
4 апреля 1963 года в Измире) - турецкий сценарист, режиссёр и продюсер.
Ilene Chaiken (doğum Haziran 30, 1957) Amerikalı film - dizi yapımcısı, yönetmen ve yazar.
род. 30 июня 1957 года) - американский режиссёр, продюсер, и сценарист.
19 Kasım 1962), Amerikalı sinema oyuncusu, yönetmen ve yapımcı.
19 ноября 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) - американская актриса, режиссёр и продюсер.
Justin Timberlake (featuring Jay-Z) - "Suit & Tie" (Yönetmen:
Джастин Тимберлейк (при участии Jay-Z - "Suit & Tie" (Режиссёр:
17 Mayıs 1956), Amerikalı oyuncu, stand-up'çı, komedyen, yazar, yönetmen ve yapımcı.
Боб Сагет (р. 17 мая 1956) - американский стендап-комик, актёр, режиссёр и телеведущий.
25 Mayıs 1969, Ohio), Amerikalı oyuncu, yönetmen ve senaristtir.
25 мая 1969) - американская актриса, режиссёр и сценарист.
Fernando León de Aranoa (26 Mayıs 1968, Madrid), ödüllü İspanyol yönetmen ve senarist.
Ферна ? ндо Лео ? н де Арано ? а (, род. 26 мая 1968, Мадрид) - испанский режиссёр и сценарист.
Metin Erksan (1 Ocak 1929, Çanakkale - 4 Ağustos 2012, İstanbul), Türk yönetmen ve sinemacı.
Метин Эрксан (1 января 1929 г. - 4 августа 2012 г.) - турецкий режиссёр и искусствовед
19 Nisan 1954, Bakü - 2 Nisan 2019, Bakü), Azeri oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı.
19 апреля 1954, Баку - 2 апреля 2019) - азербайджанский режиссёр театра и кино, актёр, сценарист.
Sebastian Bieniek (24 Nisan 1975), Alman sanatçı, fotoğrafçı, yönetmen, fotoğrafçı ve yazar.
Себастьян Беник (, родился 24 апреля 1975 года) - немецкий художник, режиссёр, фотограф и писатель.
12 Şubat 1939 - ö. 20 Mayıs 2013) Chicago, Illinois'de dünyaya gelen prodüktör, yönetmen, yazar, şair ve rock grubu The Doors'un klavyecisidir.
12 февраля 1939, Чикаго - 20 мая 2013, Розенхайм) - американский музыкант, певец, продюсер, режиссёр, автор песен, один из основателей и клавишник группы The Doors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité