Exemples d'utilisation de "yaşam formu" en turc

<>
Gemide dört yaşam formu var. Сенсоры фиксируют на борту четверых.
Onlar uzaylı yaşam formu. Это чужеродная форма жизни.
Gemide bir insanımsı yaşam formu var. На борту одна гуманоидная форма жизни.
Gemide tanımlanamayan bir yaşam formu var. На корабле обнаружен неопознанный биологический объект.
Duyarlı bir yaşam formu o. Он - разумная форма жизни.
Tardis'de bizimle beraber birden fazla yaşam formu var. С нами на борту ТАРДИС множество форм жизни.
Uzaylı bir yaşam formu. С инопланетной формой жизни.
Yaşam formu ile ne demek istiyorsun? Что значит "форма жизни"?
O ilkel bir yaşam formu. Она всего лишь примитивное существо.
Yabancı bir yaşam formu keşfettin. Ты обнаружил инопланетную форму жизни.
PX3-989 da bulunan suni yaşam formu Harlan'ın kullandığı selamlama biçimiydi bu. Это приветствие, которое использовала искусственная форма жизни Харлан с PX3-989.
Yukarıda belki milyarlarca zeki yaşam formu var. Там, возможно, миллиарды развитых цивилизаций.
Sadece iki yaşam formu kaldı. Остались только две формы жизни.
Ama parametreleri herhangi bir yaşam formu olarak genişlettiğimde... Но если расширить параметры до любых форм жизни...
Sensörler yaşam formu göstermiyor. Сенсоры показывают отсутствие жизни.
Sadece yapay bir yaşam formu bunu yapabilirdi. Только искусственная форма жизни способна на такое.
Algılayıcılar yaşam formu göstermiyor. Сенсоры не обнаружили жизни.
Muhtemelen bir yaşam formu. возможно, форма жизни.
Bilimsel yöntemlerimiz hakkında bilgi sahibi olmamak galakside yaşayan her yaşam formu için ihtimal dışı. Наши научные методы известны формам жизни, с которыми мы встречались в этой галактике.
Bir yaşam formu mevcut. Наблюдается одна жизненная форма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !