Exemples d'utilisation de "yaban arısı" en turc

<>
Yeşil Yaban Arısı seni öldürmek üzere. Ты вот-вот будешь убит Зелёным Шершнем.
Evet, pembe üçgül yaban arısı için bir ziyafettir. Да, розовый клевер для них как праздник какой-то.
Profesör Kinsey'in geniş bir coğrafi bölgede ciddi miktarda yaban arısı biriktirme metotları onu yıldız bir bilim adamına dönüştürmüştür. Метод профессора Кинси, состоящий в сборе огромного числа ос-орехотворок в обширной географической зоне, обессмертил его имя.
Yetişkin yaban arısı ağaca doğru yaklaşıyor ve çiftleşiyor. Взрослая оса прогрызает ход из ореха, совокупляется.
O zaman dinle bal arısı. Ну, слушай, пчелка.
Yaban Domuzu yuvana dön. Пятнистая свинья, уходи.
Bir eşek arısı vardı. Был шмель, чувак.
Bak! Yaban domuzu. Смотрите, дикий вепрь.
İçi eşek arısı dolu! В них полно ос!
Aslında yaban domuzunu getirmek istemiştim. Мне просто нужен был кабан.
Böcek yaratık 'Zarkanatlılar'dan türemiş, karıncalar, arılar, yaprak arısı ve eşek arısı ile aynı familyadan. Насекомое порождено из перепончатокрылых, та же семья, что и муравьи, пчелы, пилильщики и осы.
Yaban Domuzu, burası senindir. Пятнистая свинья, на выход.
beni eşşek arısı ısırdı. Меня укусила оса.
Önemi yok, Yaban kedisi. Всё нормально, Дикий Кот.
Yaban Domuzu, koş. Пятнистая свинья, бегом!
Her ayın birinde ona bir kutu yaban mersini yollarım. Я буду посылать ему по коробке голубики каждый месяц.
Kimse yaban mersinini o kadar sevmez. Никто так сильно не любит чернику.
Doğan ve Yaban Domuzu, Gölge'yi bulun. Сокол, Пятнистая свинья, найдите Тень.
Avları arasında geyikler, yaban domuzları, maymunlar ve kuşlar bulunur. К их добыче относятся олени, кабаны, обезьяны, птицы, козы, рептилии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !