Exemples d'utilisation de "yakın" en turc avec la traduction "близко"
Traductions:
tous85
близко9
ближайшее6
близкого6
близкий5
ближе к4
недавно4
возле4
рядом4
близки3
близких3
близко к3
последнее3
почти3
рядом с3
хороший3
ближайший2
ближе2
близкие2
близким2
поближе к2
скоро2
ближайшая1
ближайшем1
ближайших1
ближайшую1
близкая1
недалеко от1
похоже1
похожее1
хорошие1
скором1
Nasıl olur da kampta kimse plajın bu kadar yakın olduğundan bahsetmez?
Почему никто в лагере не говорил, что пляж так близко?
Battaniyenin içinde ne olduğunu görecek kadar yakın bir mesafe öyle değil mi?
То есть, достаточно близко чтобы увидеть что в покрывале что-то было?
Yakın akraba başka bir grup ise minyatür ormanlarda gündüz avlanmaya başladı.
Другая близко связанная группа существ стала дневными охотниками в миниатюрных лесах.
Önemli bir şeyi saklamak istese mümkün olan en yakın yere saklar.
Он хотел сохранить что-то важное так близко, как это возможно.
Laurie ve beni bir daha asla hiçbir yerde o şekilde yakın görmeyeceksin.
Понимаешь? Ты больше никогда и близко не увидишь меня и Лорри.
Çok uzak olursa kalmaya gelirler çok yakın olursa sos yapmaya bile gelir.
слишком близко, чтобы остаться на ночь и слишком далеко для соуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité