Exemples d'utilisation de "yaklaşıyor" en turc
Büyük savaş yaklaşıyor ve bununla baş edebilmek için seçkinlerden oluşan yeni bir cephe hattı ordusu yaratıyoruz.
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.
Ulusal yarışma hızla yaklaşıyor ve mezuniyete iki hafta kaldı.
Приближаются Национальные, и выпуск уже через две недели.
Kutup ayısı sisi paravan olarak kullanıp, sürüye yaklaşıyor.
Используя туман как прикрытие, медведь приближается к стаду.
Efendim, düşman gemileri dokuzuncu sektörden yaklaşıyor.
Сэр, противник приближается из сектора девять.
Kaptan, gezegenin yüzeyinden bir gemi yaklaşıyor.
Капитан, с поверхности планеты приближается судно.
Kötülük yaklaşıyor ve umut da yok olmuş gibi duruyor.
Зло приближается, а надежда, кажется, потеряна.
Kesinlikle, Kaptan. Yüzey teması:. Altı milde ve yaklaşıyor.
Контакт на поверхности, два-семь-ноль, шесть миль и быстро приближается.
Duruşma yaklaşıyor ve bu olayların sonunda ne olacak Allah bilir.
Приближается слушание, и Бог знает, чем всё закончится.
Bakın bir. Restaurant ve Bar Derneği'nin En İyi Bar ödülü yaklaşıyor.
Приближается церемония "Лучший Бар" от Ассоциации Баров и Ресторанов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité