Exemples d'utilisation de "yapılacaklar listemdeydi" en turc

<>
her zaman yapılacaklar listemdeydi. в моем списке желаний.
Bu yapılacaklar listesi olmamış, yapılmayacaklar listesi olmuş. Это не список дел, это список отстоя.
Yapılacaklar listesi buzdolabına asılı. Лист дел на холодильнике.
Yapılacaklar listemde bu da var. Это в моем списке дел.
"Yapılacaklar" listemi yazıyordum. Я составлял список своих дел.
Onlar yapılacaklar listenizden çıkarabileceğiniz bir şey değiller. Это не дело, которое нужно выполнить.
Evet, bu kadın az önce seks içermeyen yapılacaklar listeme girdi. Да, эта женщина только что пополнила мой список несексуальных дел.
Yapılacaklar listelerinde tek bir şey kaldı demek bu. В списке дел остался лишь один пункт. Пайпер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !