Ejemplos del uso de "yarbay" en turco
Traducciones:
todos13
коммандер3
командор2
подполковника2
полковник2
командир1
командующий1
коммандера1
подполковник1
Biri ölmek üzere, yarbay ve maalesef ölümü onun ellerinden olacak.
Кто-то вскоре умрёт, командор и это будет его рук дело.
Edward Kulesi, ben Yarbay James, metreden üsste giriş yapıyorum.
На связи полковник Джеймс Роудс. Я в нескольких километрах от аэродрома.
Yarbay Harris ve büyükelçinin güvenlik ekibinden biri olan Bay Clayton Waters, saldırıdan kurtulamadı.
Командир Харрис и один из охранников посла, мистер Клэйтон, не пережили атаку.
Del Finney, Yarbay Roberts ve diğer herkes çalınan Ay taşını satın aldığını düşünüyormuş. Dur biraz.
Дель Финни, командующий Робертс и другие, все думали, что покупают краденный Лунный камень.
Yüzbaşı Beck size Yarbay Harris'i geçen yaz eve döndükten sonra görmediğini söyledi, değil mi?
Капитан Бэк сказал вам, что не видел коммандера Харриса с прошлого лета, так?
Yarbay Mitchell, lütfen iki numaralı kontrol odasına gelin.
Подполковник Митчелл, пожалуйста, ответьте вспомогательному залу управления.
Eğer sizin için yapabileceğim başka bir şey daha olursa istemekten çekinmeyin Yarbay.
Если я могу ещё что-нибудь сделать, коммандер, не стесняйтесь спрашивать.
Bir etnik Hutu'lu olan Bizimungu, 6 Nisan 1994 tarihinde Ruanda Silahlı Kuvvetler'de Yarbay rütbesine ulaştı.
Бизимунгу имел звание подполковника в Вооружённых силах Руанды до 6 апреля 1994 года.
Tamam, Yarbay, çanağın bulunduğu bölgedeki bütün bölümleri tahliye ettik ve kapıları mühürledik.
Ладно, полковник, мы эвакуировали все секции около антенной решетки и герметичных переборок.
Denizci Yarbay Bruce Roberts yıl önce ölü olarak bulundu.
Коммандер ВМС Брюс Робертс был найден мертвым лет назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad