Exemples d'utilisation de "yardım edebilirsin" en turc

<>
Kap bir fırça, yarınki yarışın pankartında bana yardım edebilirsin. Бери кисточку, поможешь мне с надписями для завтрашних скачек.
Belki sihrimi geri kazanmama yardım edebilirsin. Может ты поможешь вернуть мою магию.
Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin. Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки.
Bu işi yoluna koymamda yardım edebilirsin. Ты можешь помочь сделать все правильно.
Bana ne şekilde yardım edebilirsin ki? -Tamam. И каким же образом ты можешь мне помочь?
Kaderi değiştirmeme yardım edebilirsin. Помоги мне изменить судьбу.
Aslında yardım edebilirsin. - Evet. Ты можешь помочь, я знаю!
Hapishanede olmak nasıl bir şey anlamama yardım edebilirsin. Помоги понять, что значит сидеть в тюрьме.
Sanırım bu konuda bana yardım edebilirsin. Думаю, ты можешь мне помочь.
Aramanı yap ve bitirdiğin zaman bana şeker konusunda yardım edebilirsin, tamam mı? Давай звони, а когда закончишь, поможешь мне с конфетами, ладно?
Hanae, artık hasta kocana ve bebeğine yardım edebilirsin. Можешь спокойно заботиться о муже и ребенке, Ханаэ.
Tamam, bana yardım edebilirsin. Ладно, ты можешь помочь.
Çatıdan asmaları temizlemeye yardım edebilirsin. Поможешь обрезать лозу с крыши.
Zayiyatı en aza indirmeme yardım edebilirsin ama. Вы можете помочь мне минимизировать сопутствующие потери.
Kanada bozukluklarıyla bir şeyler satın alıp Terrance Phillip'in Kanada'yı yeniden inşa etmesine yardım edebilirsin. На эти монетки вы можете покупать всякое и помогать Терренсу и Филлипу восстанавливать Канаду.
Artık bize yardım edebilirsin. Вы можете нам помочь.
Belki ona bir şekilde yardım edebilirsin. Может, сможешь ему чем-нибудь помочь.
Bana bu konuda yardım edebilirsin. Ты мог бы помочь мне.
Belki de bize yardım edebilirsin, Paul. Ты мог бы помочь нам, Пол.
Bir felaketi önlememe yardım edebilirsin. Ты можешь помочь избежать катастрофы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !