Exemples d'utilisation de "yardım eder misiniz" en turc

<>
Ondan kurtulmama yardım eder misiniz? Поможете мне избавиться от него?
Onları bulmamda bana yardım eder misiniz? Поможете ли Вы мне их найти?
Yaralı bir arkadaşımız var. Yardım eder misiniz lütfen? У нас раненый, помогите нам, пожалуйста.
Monsenyör, bana yardım eder misiniz? - Sandalye eklemek gerek. Ваше преосвященство, вы не могли бы помочь мне принести стулья?
Sue, Andrew, Vickie, görüşme yapmama yardım eder misiniz? Сью, Эндрю, Вики, не поможете мне сделать звонки?
Şunları temizlememe yardım eder misiniz? Не хотите помочь мне прибраться?
Bay Knightley, yardım eder misiniz? Мистер Найтли, вы мне поможете?
Ona verdiğim bu sözü tutmamda bana lütfen yardım eder misiniz? Пожалуйста, прошу, помогите мне сдержать данное ей обещание.
Kirazları bulmama yardım eder misiniz? Можете помочь мне найти вишни?
Tom işi tek başına yapamaz. Ona yardım eder misiniz? Фома не может сделать работу самостоятельно. Вы бы не могли ему помочь?
Dostlarınıza hep ihanet eder misiniz? Вы всегда предаете своих друзей?
May, bu baya yardım eder misin? Мэй, ты не поможешь этому джентльмену?
Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii. Вы случайно не знаете где находится улица Франклина.
Amelia'yı bulmama yardım eder misin? Ты поможешь мне найти Амелию?
Dans eder misiniz Bayan Maguire? Вы танцуете, миссис Магуайр?
Mistik bir mum, yandığı zaman her pencereyi açmama yardım eder. Магическая свеча, которая, пока горит откроет мне любое окно.
Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz? Самолёт разбился, и это говорит само за себя.
Serge'nin evinden eşyalarımı taşımaya yardım eder misin? Ты поможешь мне забрать вещи у Сержа?
Ms. Mayhew, o geceyi tarif eder misiniz? Мисс Мейхью, можете описать события той ночи?
Bana bunda yardım eder misin diye soracaktım. Хотел узнать, не поможешь ли ты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !