Exemples d'utilisation de "yardım etmen" en turc
Biraz korkuyor olabilirsin ama bana yardım etmen gerekiyor, lütfen.
Тебе страшно, и мне надо, чтобы так было.
Dinle, arabamdan eşyalarımı taşımama yardım etmen gerek.
Слушай, помоги мне вытащить вещи из машины.
Nathan'ı kurtarmama yardım etmen için seni bu peynirli börek dolu minibüsten çıkarmıştım.
Я вытащил тебя из этого фургона, чтобы ты помог спасти Натана.
Agrabah'ı, evimizi, bulmamda bana yardım etmen gerekiyor.
Ты должен помочь мне найти Аграбу, наш дом.
Ama Frank Lutz seni buldu, ve ona yardım etmen için sana şantaj yaptı.
Думаю, Фрэнк Лутц нашел тебя, и шантажировал, чтобы ты помог ему.
Tam da pazar gününü mahvedip seni yardım etmen için aramak üzereydim.
Я почти собрался испортить тебе воскресенье и позвонить попросить твоей помощи.
Hayır, Shirley. Bunu durdurmam için bana yardım etmen gerek.
Нет, Ширли, ты должна помочь мне прекратить это.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité