Exemples d'utilisation de "yeşil" en turc avec la traduction "зеленый"
Traductions:
tous71
зеленый31
зеленые10
зеленая6
зеленого5
зеленых4
зеленой3
зеленую3
зеленым3
зеленом2
зеленее1
зеленое1
зелеными1
зелень1
Bir Yeşil bereli, bir SAT komandosu, ve Brooklynli bir rahibe sıraya girmiş.
Итак, у нас зелёный берет, морский котик, и сестрица из Бруклина.
Bana bir iyilik yap ve yeşil takımını giyme olur mu?
Сделай одолжение, не надевай, пожалуйста, зелёный костюм.
Ekim 2010'da HBO'nun diziye yeşil ışık yaktığı duyuruldu.
В марте 2010 года было объявлено решение HBO дать сериалу зелёный свет, включая пилот;
Eğer bir fotoğraf varsa, yeşil bir şal giyiyor olabilir.
Если есть фотография, на ней может быть зеленый шарф.
Biri, arkaya park etmiş yeşil bir minibüs görmüş.
Кто-то видел зеленый фургон, припаркованный у черного хода.
Yeşil ve kırmızı. Tıpkı Luke ile Darth'ın ışın kıIıçları gibi.
Зеленый и красный, как световые мечи Люка и Дарта.
Denizanasının genleri yeşil floresan proteini üretiyor.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, mor...
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый...
Hayır kırmızı değil- bana sarı yahut yeşil birşey ver. Yakındaki dükkandan.
Не красный, принеси мне жёлтый или зелёный из соседнего магазина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité