Exemples d'utilisation de "yerime" en turc avec la traduction "за меня"
Oh, ben bugün okula gitmeyeceğim, bu yüzden siz benim yerime de not alacaksınız.
О, я не иду сегодня на занятия, поэтому вы будете конспектировать за меня.
Azıcık geri dur Domingo, sanki benim yerime nefes alıyor gibisin.
Отступи назад, Доминго, ты как будто дышишь за меня.
Raul hayatım boyunca benim yerime hep başkaları karar verdi.
Рауль, всю мою жизнь люди решали за меня.
Ve ben sana, seçimlerimi benim yerime yapmana izin vermeyeceğim.
И я не позволю вам сделать этот выбор за меня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité