Exemples d'utilisation de "yersin" en turc

<>
Pekâlâ, küçük arkadaşım, sen ne yersin? Ну, малютка, что же ты ешь?
Ye bunu. Ya bunu yersin, ya da tekmeyi basarım. Съешь это, съешь или выбью все дерьмо из тебя.
Orada bol bol peynirli patates yersin. Ты даже сможешь заказать картофельные палочки.
Sadece sevdiğin şeyi o saatte yersin. Только любимое едят в часа ночи.
Şimdi, ister kayışı yersin ister tokayı. А теперь выбирай, пряжка или хвост.
En ufak bir hareketinde kurşunu beynine yersin. Малейшее движение пустит пулю тебе между глаз.
Şimdi buradan git yoksa lanetli bir dayak yersin. А теперь убирайся, или получишь по шее.
onlarla tanışmaya çalışmaktır. - "Ne yersen onu yersin" diyen annen mi bu? Это та же женщина, которая говорит, "Ешь, то что ешь"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !