Sentence examples of "yokmuş" in Turkish
Sana ne kadar yük oluyorum, sanki yeterince derdin yokmuş gibi işte.
Сколько у тебя проблем из-за меня. Как будто у тебя своих нет.
Diğerleri ise ters giden birşey yokmuş gibi galeride içmeyi tercih ediyorlar. Ama ölü sayısı tırmanıyor.
Другие предпочитают пьянствовать в галерее будто бы все в порядке, но количество смертей увеличивается.
Kontrol ettik, dün geceki gösterimde altyazı yokmuş.
Мы проверили, прошлым вечером не было субтитров.
Ve sana kalan tek eğlence yüzleşecek gerçekler yokmuş gibi davranmaktır.
И единственной забавой остается притворство, что никаких фактов нет.
Hasara bakmaya geldik ama galiba yokmuş. - Todd yardım etmeye geldi de...
Пришли оценить размер ущерба, но, кажется, что его и нет.
Taktik birimler iki evi de kuşatmış durumda dışardan bakıldığında, kimse yokmuş gibi duruyor.
Спецназ окружил оба дома, признаков того, что кто-то есть внутри - нет.
Görünen o ki, ellerinde Carol Anne'in gardroba giderkenki kamera görüntüleri yokmuş.
У них нет видео того, как Кэрол Энн роется в ящике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert