Exemples d'utilisation de "zayıflık" en turc

<>
Michael Jordan'ın zayıflık hakkında ne söylediğini hatırlıyor musun? Помнишь, что Майкл Джордан сказал про слабость?
O ve kızgın ağabeyi en ufak bir zayıflık anımızda saldırmak için hazırda bekliyor. Он и его братьев только и ждут нашей минутной слабости, чтобы напасть.
Güvenlik duvarında bir zayıflık bulmamız ve Tessa'nın telefonunun yerini nasıl öğrenebileceğimize bakmamız gerekiyor. Но нам нужно найти уязвимое место в брандмауэре и узнать местоположение телефона Тессы.
Belki de çok fazla. Bana dinin zayıflık olduğunu öğrettiler. Они научили меня тому, что религия это слабость.
Haley, ona zayıflık gösterme. - Korku da gösterme. Хейли, не показывай ему слабость, не показывай страх.
Caroline, arkadaşa ihtiyaç duymak zayıflık değildir. Anlık ya da ne dersen de. Кэролайн, необходимость в друзьях - не слабость, кратковременная или какая-либо еще.
Kadınlar ve çocuklar için duygusal bir zayıflık gösterdin. Ты проявлял эмоциональную слабость к детям и женщинам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !