Exemples d'utilisation de "ziyaret" en turc avec la traduction "навестить"
Traductions:
tous84
навестить10
посетить9
ко5
посетил5
посещала5
визит4
навещал3
навещали3
навещать3
посещал3
зайти2
навещает2
навещала2
посетила2
посещают2
посещений2
пришли2
визита1
визитом1
гостили1
навестил1
навещаю1
навещают1
нанес1
посетит1
посетите1
посетишь1
посещали1
приезжать1
приходил1
приходил к1
приходила1
проведать1
в гости1
заходил1
посетили1
посещения1
Anladım, o zaman döndüğünüzde gelip ziyaret edebilirsiniz.
Вы можете приехать навестить его, когда вернётесь.
Görünüşe göre, eski ortağımın beni ziyaret etmesi için vurulmaya ihtiyacım varmış.
Нужно было поймать пулю, чтобы мой старый друг приехал навестить меня.
Ann, Ann Arbor'a sırf ailesini ziyaret etmek için gitmedi.
Энн поехала в Энн-Арбор не просто, чтобы навестить семью.
Sen istediğinde gelip beni gerçek dünyada ziyaret edebilirsin.
Ты всегда можешь навестить меня в реальном мире.
Arkadaki ağaçlığa gömdüm onu bir taşla da işaretledim olur da gidip ziyaret etmek istersin diye.
В лесу закопал, положил камень, вдруг захочешь, ну, знаешь, навестить.
İnsanlar bana hala annemi nerede ziyaret edebileceğini soruyor.
Люди спрашивают меня, где можно навестить мать.
Hayır, Albuquerque'de altı ay boyunca iyiydi gayet ama geri zekâlı dönüp ölen annesini ziyaret etmeye karar verdi.
месяцев он был в порядке в Альбукерке, пока этот тупица не решил вернуться и навестить умирающую мать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité