Ejemplos del uso de "Іваном" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 иван9 иоанн2
Його онука також звали Іваном. Его внука тоже звали Иваном.
Він був прозваний Іваном Милостивим. Он был прозван Иоанном Милостивым.
Тексти написані самим Іваном Дорном. Тексты написаны самим Иваном Дорном.
Його ототожнювали з Іваном Марком (Ді 12:25; Его отождествляли с Иоанном Марком (Деян 12:25;
Втілений на екрані актором Іваном Миколайчуком. Воплощён на экране актёром Иваном Миколайчуком.
1875, січень - зустріч з Іваном Франком. 1875, январь - встреча с Иваном Франком.
Засноване в 1717 році гетьманом Іваном Скоропадським. Основано в 1717 году гетманом Иваном Скоропадским.
1927, жовтень - листувався з професором Іваном Огієнком. 1927, октябрь - переписывался с профессором Иваном Огиенком.
Розпочинає співпрацю із саунд-продюсером Іваном Демцовим. Начинает сотрудничество с саунд-продюсером Иваном Демцовым.
Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році. Стих написан Иваном Франко в 1878 году.
Був здійснений українським греко-католицьким священиком Іваном Хоменком. Он был выполнен греко-католическим священником Иваном Хоменко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.