Exemples d'utilisation de "Ігор" en ukrainien avec la traduction "игорь"

<>
Traductions: tous311 игорь159 игра152
д. м. України Ігор Ярошенко. д. м. Украины Игорь Ярошенко.
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
"Наша честь", виконує Ігор Наджієв. "Наша честь", исполняет Игорь Наджиев.
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
1976 - Ігор Карпенко, український хокеїст. 1976 - Игорь Карпенко, украинский хоккеист.
Ігор Александров висвітлював "донецький криміналітет" Игорь Александров освещал "донецкий криминалитет"
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса". ^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса".
Ігор Луценко, "Збережи старий Київ". Игорь ЛУЦЕНКО, представитель "Сохрани старый Киев"
Ігор Пидан, намісник монастиря архім. Игорь Пидан, наместник монастыря архим.
Ігор Циганик ведучий програми "Профутбол": Игорь Цыганык ведущий программы "Профутбол":
Освітні технології майбутнього Ігор Новіков Образовательные технологии будущего Игорь Новиков
Ходак Ігор Євгенович "Депутатська діяльність Ходак Игорь Евгеньевич "Депутатская деятельность
Ігор Коломойський і група "Приват" Игорь Коломойский и группа "Приват"
Його педагогом був Ігор Бриль. Его педагогом был Игорь Бриль.
Головний художник - Колісник Ігор Степанович Главный художник - Колиснык Игорь Степанович
Ігор Горін, директор компанії Portmone Игорь Горин, директор компании Portmone
Помічник головного тренера - Ігор Рахаєв. Помощник главного тренера - Игорь Рахаев.
Ігор Васильович ґрунтовно займався наукою. Игорь Васильевич основательно занимался наукой.
Ігор Суркіс і Олександр Хацкевич. Игорь Суркис и Александр Хацкевич.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !