Exemples d'utilisation de "Іграх" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 игра26
На Іграх розіграно 900 медалей. На Играх разыграно 900 медалей.
При сумісних заняттях спортом, іграх. При совместных занятиях спортом, играх.
Україна дебютувала на "Іграх нескорених". Украина дебютировала на "Играх непокоренных".
поповнити електронні гаманці в іграх; пополнить электронные кошельки в играх;
Шендрик зіграв в 16 іграх. Шендрик сыграл в 16 играх.
А згодом грають на Таврійських Іграх. А позже играет на Таврийских Играх.
35 клубів замішані в договірних іграх. 35 клубов замешаны в договорных играх.
Аня Фіхтель на Олімпійських іграх (англ.) Аня Фихтель на Олимпийских играх (англ.)
Гоча Трапаідзе зіграв в 5 іграх. Гоча Трапаидзе сыграл в 5 играх.
У цих іграх немає особливих складнощів. В этих играх нет особых сложностей.
Роль Джокера в карткових іграх різна. Роль Джокера в карточных играх разная.
Тизер і підписки на майбутніх іграх Тизер и подписки на будущих играх
Підсумкові місця визначаться у стикових іграх. Остальные места определяются в стыковых играх.
На кожних Олімпійських іграх свої герої. На каждых Олимпийских играх свои герои.
Вперше на Іграх застосовувався допінг-контроль. Впервые на Играх применялся допинг-контроль.
У 18 іграх Айзерман набрав 20 очок. В 18 играх Айзерман набрал 20 очков.
Присутній в іграх: Альфа: Антитерор Альфа: Антитерор. В компьютерных играх: Альфа: Антитеррор Альфа: Антитеррор.
Дебютувала на Зимових Паралімпійських іграх 2018 року. Дебютировал на зимних Паралимпийских играх 2018 года.
Ще в 22 іграх команди розходилися миром. Еще в 23 играх команды расходились миром.
РЄАП іграх золоту медаль в 1971 році СЕАП играх золотую медаль в 1971 году
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !