Exemples d'utilisation de "Інвестиції" en ukrainien

<>
"Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції". "Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции".
Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій. вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций.
10% інвестиції в перспективному Icos; 10% инвестиции в перспективном Icos;
Інвестиції і управління нафтогазовими активами " Инвестиции и управление нефтегазовыми активами "
BIT - Двосторонній договір про інвестиції. BIT - Двусторонний договор об инвестициях.
Беруть інвестиції, вкладаються і розчаровуються. Берут инвестиции, вкладываются и разочаровываются.
УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500 УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500
ТОВ "Холдингова компанія" Хлібні інвестиції ": ООО "Холдинговая компания" Хлебные инвестиции ":
Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300 Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300
Збагатів через інвестиції у торгівлю. Разбогател через инвестиции в торговлю.
BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн... BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин...
№ 2 - інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції" № 2-инвестиции (квартальная) "Отчет о капитальных инвестициях"
За цілями використання: прямі інвестиції; По целям вложений: прямые инвестиции;
Фонди, котрі націлені на інвестиції Фонды, которые нацелены на инвестиции
Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції. Выделяют финансовые и реальные инвестиции.
Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції. Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции.
Основна ідея NOVUS - інвестиції в покупця. Основная идея NOVUS - инвестиции в покупателя.
Інвестиції поділяють на фінансові та реальні. Инвестиции делятся на финансовые и реальные.
індекс рентабельності інвестиції (Probability Index, PI); индекс рентабельности инвестиции (Probability Index, PI);
Завдяки таким властивостям, інвестиції називають автономними. Благодаря таким свойствам, инвестиции называют автономными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !