Exemples d'utilisation de "Інформаційних" en ukrainien

<>
CASE-технологія проектування інформаційних систем. CASE-технологии проектирования информационных систем.
кількість інформаційних кодових комбінацій - 3. количество информационных кодовых комбинаций - 3.
CASE-технологія створення інформаційних систем. CASE-технология создания информационных систем.
◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій ? - Использование информационных и коммуникационных технологий
Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів. Принцип разумной ответственности информационных провайдеров.
написання текстів до інформаційних роликів написание текстов к информационным роликам
На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:
зі створеннями глобальних інформаційних систем; с созданием глобальных информационных систем;
інформаційних, методичних і консультаційних послуг; информационных, методических и консультационных услуг;
Порівняльна таблиця Лабораторних Інформаційних Систем Таблица сравнений Лабораторных Информационных Систем
Проведення адвокаційних та інформаційних кампаній; Проведение адвокационных и информационных кампаний;
Коледж Інформаційних технологій Університет Бахрейна Колледж Информационных технологий Университет Бахрейна
послуги туристичних інформаційних центрів (ТІЦ); услуги туристских информационных центров (ТИЦ);
Естонський коледж інформаційних технологій (ест. Эстонский колледж информационных технологий (эст.
Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV Сеть туристических информационных центров - FEDORIV
штатні власні кореспонденти інформаційних агентств; штатные собственные корреспонденты информационных агентств;
 Оптимізації та автоматизації інформаційних процесів; u оптимизация и автоматизация информационных процессов;
інформаційних каналів - "112", "NewsOne", "Еспресо". информационных каналов - "112", "NewsOne", "Эспрессо".
У ХІІКБ розпочалася ера інформаційних технологій. В ХИИКС началась эра информационных технологий.
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !