Exemples d'utilisation de "Істотних" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 существенный23
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
Повідомлення з тегами накопичення істотних Сообщения с тегами накопление существенных
Істотних зауважень поки немає ", - сказав Бабурін. Существенных замечаний пока нет ", - сказал Бабурин.
Програма кріоконсервації має ряд істотних переваг: Программа криоконсервации имеет ряд существенных преимуществ:
Погода в Молодогвардійську: Без істотних опадів. Погода в Молодогвардейске: Без существенных осадков.
на решті території без істотних опадів. на остальной территории без существенных осадков...
До найбільш істотних належать такі чинники: К наиболее существенным относятся такие факторы:
Погода в Гоянії: Без істотних опадів. Погода в Гоянии: Без существенных осадков.
Погода в Бобруйську: Без істотних опадів. Погода в Бобруйске: Без существенных осадков.
Погода в Бейруті: Без істотних опадів. Погода в Бейруте: Без существенных осадков.
Погода в Клайпеді: Без істотних опадів. Погода в Клайпеде: Без существенных осадков.
Погода в Ушуайя: Без істотних опадів. Погода в Ушуайя: Без существенных осадков.
Однак піроксилін мав ряд істотних недоліків. Однако пироксилин имел ряд существенных недостатков.
Погода в Кейптауні: Без істотних опадів. Погода в Кейптауне: Без существенных осадков.
Погода в Баня-Луці: Без істотних опадів. Погода в Баня-Луке: Без существенных осадков.
Погода в Еуст-Агдері: Без істотних опадів. Погода в Эуст-Агдере: Без существенных осадков.
Погода в Ескальдес-Енгордані: Без істотних опадів. Погода в Эскальдес-Энгордани: без существенных осадков.
згоду сторін з усіх істотних аспектів договору; согласие сторон по всем существенным аспектам договора;
Істотних змін зазнала в правилах військової окупації. Существенные изменения произошли в правилах военной оккупации.
Погода в Мазарі-Шаріфі: Без істотних опадів. Погода в Мазари-Шарифе: Без существенных осадков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !