Beispiele für die Verwendung von "Їжу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle86 пища58 еда28
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
готуватимемо їжу на газовому пальнику. готовить пищу на газовой горелке.
Запивати їжу смузі не варто. Запивать еду смузи не стоит.
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.
Ягоди часто вживають у їжу. Ягоды часто употребляются в пищу.
Статті про їжу і напої Статьи о еде и напитках
Вони також добували їжу полюванням. Они также добывали пищу охотой.
Продукт Lives може замінити їжу. Продукт Lives может заменить еду.
Їжу розкладають на пальмовому листі. Пищу раскладывают на пальмовых листьях.
Решта можуть посипати нею їжу. Остальные могут посыпать ею еду.
Їжу гагарки здобувають під водою. Пищу гагарки добывают под водой.
Отруту підсипали в їжу терористів. Яд подсыпали в еду террористов.
Важливо вживати більш калорійну їжу. Важно употреблять более калорийную пищу.
Чи можна замінити їжу коктейлями? Можно ли заменить еду коктейлями?
молода трава придатна в їжу. молодая трава пригодна в пищу.
Хвали їжу своєї майбутньої тещі. Хвали еду своей будущей тещи.
Їжу запасають у підземних коморах. Пищу запасают в подземных кладовых.
Міф про їжу на борту літака Миф о еде на борту самолета
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.