Exemples d'utilisation de "Аварія" en ukrainien avec la traduction "авария"

<>
Аварія на заводі "Червоне Сормово" Авария на заводе "Красное Сормово"
Аварія сталася на швидкісній автомагістралі. Авария произошла на скоростной автомагистрали.
Аварія з мотоциклом у Києві. Авария с мотоциклом в Киеве.
Аварія сталася на проспекті Тракторобудівників. Авария случилась на проспекте Тракторостроителей.
Аварія сталася на перехресті вулиць... Авария произошла на пересечении улицы...
Аварія трапилася о 15:42. Авария случилась в 15:42.
На дорожній трасі відбувається аварія. На дорожной трассе происходит авария.
Аварія трапилася сьогодні, 25 січня. Авария произошла сегодня, 25 января.
Аварія трапилася поблизу села Чишки. Авария случилась возле села Чишки.
Аварія трапилася біля ТЦ "Епіцентр". Авария произошла возле ТЦ "Простор".
Аварія трапилася о 16.40. Авария произошла в 16.40.
Скутер аварія перед бабусею (Німеччина) Скутер авария перед бабушкой (Германия)
Аварія трапилась на залізничному переїзді. Авария случилась на железнодорожном переезде.
Аварія сталася в місті Кохат. Авария произошла в городе Кохат.
Аварія сталася в швейцарському Тургау. Авария произошла в швейцарском Тургау.
Аварія трапилася на другому енергоблоці. Авария случилась на втором энергоблоке.
1 - аварія в розімкнутому стані; 1 - авария в разомкнутом состоянии;
Аварія сталася в провінції Анталья. Авария произошла в провинции Анталья.
Аварія на реакторі біля Челябінська. Авария на реакторе близ Челябинска.
І це тільки чорнобильська аварія. И это только чернобыльская авария.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !