Exemples d'utilisation de "Автоматичних" en ukrainien

<>
Використовуватися на автоматичних шліфувальних верстатів Использоваться на автоматических шлифовальных станков
Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН
моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів; моделирование роботов и автоматических манипуляторов;
Лінива собака в автоматичних дверей Ленивая собака в автоматической двери
Меню автоматичних зміни в коді Меню автоматических изменений в коде
Синтетична рідина для автоматичних трансмісій. Синтетическая жидкость для автоматических трансмиссий.
Переваги та недоліки автоматичних шлагбаумів Преимущества и недостатки автоматических шлагбаумов
налаштування автоматичних нагадувань та оповіщень; настраивать автоматические напоминания и оповещения;
1) дані автоматичних індикаторів ризиків; 1) данные автоматических индикаторов рисков;
Діагностика автоматичних коробок AS-Tronic; Диагностика автоматических коробок AS-Tronic;
Автоматичних заправок в Норвегії практично немає. Автоматических заправок в Норвегии практически нет.
Перевірка автоматичних вимикачів на час спрацьовування Проверка автоматических выключателей на время срабатывания
Автоматичних пристроїв з компенсації реактивної потужності. Автоматических устройств по компенсации реактивной мощности.
Павлоградський завод автоматичних ліній і машин Павлоградский завод автоматических линий и машин
Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников
Було запущено три автоматичних станції "Луна". Было запущено три автоматических станции "Луна".
Розробка і виробництво автоматичних ліній розливу Разработка и производство автоматических линий розлива
Все в автоматичних, з меншими витратами Все в автоматических, с меньшими затратами
для доставки пересувних автоматичних апаратів (місяцеходів). для доставки передвижных автоматических аппаратов (луноходов).
Близько 90% роботи виконується на автоматичних аналізаторах. Около 90% работы выполняется на автоматических анализаторах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !