Exemples d'utilisation de "Автор" en ukrainien avec la traduction "автор"

<>
Автор понад 40 збірок поезій. Автор более 40 сборников стихов.
Автор романів: "Білі хмари", словац. Автор романов: "Белые облака", словацк.
Автор проекту Клемент А.В. Автор проекта Клемент А.В.
1960), англійська письменниця, автор "Овода". 1960), английская писательница, автор "Овода".
Автор повісті "Жили-були хлопці"... Автор повести "Жили-были ребята"...
Автор класичної античної монографії "Альмагест". Автор классической античной монографии "Альмагест".
Автор жанрових картин і натюрмортів. Автор жанровых картин и натюрмортов.
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Автор ряду історико-революційних робіт; Автор ряда историко-революционных работ;
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.
Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.
Автор проекту - А. К. Ломан. Автор проекта - А. К. Ломан.
Автор трактату "Нове мистецтво" (лат. Автор трактата "Новое искусство" (лат.
Автор численних акварелей та малюнків. Автор многочисленных акварелей и рисунков.
Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.
Що це означає? - запитує автор. Что же делать? - вопрошает автор.
Автор, редактор і розповсюджувач самвидаву. Автор, редактор и распространитель самиздата.
Автор геокультурної концепції "Мезогея (МезоЄвразія)". Автор геокультурной концепции "Мезогея (Мезоевразия)".
Автор ізотермічної теорії еволюції біосфери. Автор изотермической теории эволюции биосферы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !