Exemples d'utilisation de "Адміністративні" en ukrainien

<>
Адміністративні райони перетворено на міські. Административные районы превращены в городские.
На порушників складено адміністративні протоколи. На нарушителей составлены административные протоколы.
торгові, адміністративні та офісні будівлі; торговых, офисных и административных зданий;
адміністративні, офісні, торгово-розважальні будівлі; административные, офисные, торгово-развлекательные здания;
Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси. Отремонтированы залы штанги, административные корпуса.
адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну. административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную.
Адміністративні послуги - Миколаївська міська радa Административные услуги - Николаевский городской совет
"Зокрема, вже складено три адміністративні протоколи. государственными лесными инспекторами составлено уже три административных протокола.
Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії. Административные - обострили противоречия между народами империи.
Складено 242 протоколи про адміністративні правопорушення. Составлено 442 протокола об административных нарушениях.
Жирним шрифтом виділені адміністративні центри громад. Жирным шрифтом выделены административные центры общин.
Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела
а) основні і неосновні адміністративні правовідносини; а) основные и неосновные административные правоотношения;
Злочин) і проступки (цивільні, адміністративні, дисциплінарні). Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).
Бізнес-центри, офісні та адміністративні будівлі Бизнес-центры, офисные и административные здания
Складено 3 протоколи про адміністративні порушення. Составлено 3 протокола об административном нарушении.
Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані. Филикайя занимал административные должности в Тоскане.
складено 4 протоколи про адміністративні правопорушення; составлено 4 протоколов об административных правонарушениях;
На обох чоловіків складені адміністративні протоколи. На обоих женщин составлен административный протокол.
На правопорушника склали два адміністративні протоколи. На задержанного составили два административных протокола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !