Exemples d'utilisation de "Англії" en ukrainien

<>
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
В Англії всі судді призначаються монархом. В Великобритании все судьи назначаются монархом.
Кріс Сквайр народився в Англії. Крис Сквайр родился в Британии.
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню. В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении.
Калібрування озимої пшениці в Англії Калибровка озимой пшеницы в Англии
як відбувалася Реформація в Англії. как происходила Реформация в Англии.
Розвивав церковну організацію в Англії. Реформировал церковное управление в Англии.
В Англії встановився громадянський мир. В Англии установился гражданский мир.
Едвард Сповідник коронований королем Англії. Эдвард Исповедник коронован королем Англии.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Весняний англомовний табір в Англії Весенний англоязычный лагерь в Англии
Коронація королеви Марії I Англії. Коронация королевы Марии I Англии.
Із Англії ввозили парові машини. Из Англии ввозили паровые машины.
Тема: Буржуазна революція в Англії. Описание: Буржуазная революция в Англии.
Кубок Англії (the FA Cup). Кубок Англии (the FA Cup).
Сепаратори САД визнані в Англії Сепараторы САД признаны в Англии
Острів оголошений морським заповідником Англії. Остров объявлен морским заповедником Англии.
В Англії організовано скаутський рух. В Англии организовано скаутское движение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !