Exemples d'utilisation de "БЕЗОПЛАТНО" en ukrainien
В іншому випадку клієнт обслуговується безоплатно.
В противном случае клиент обслуживается бесплатно.
еквівалентний, в більшості своїй БЕЗОПЛАТНО характер;
эквивалентный, в большинстве своем возмездный характер;
вартість безоплатно отриманих санаторно-курортних путівок;
цена безвозмездно полученных санаторно-курортных путевок;
Допомога при нещасних випадках надавалася безоплатно.
При несчастных случаях помощь оказывалась бесплатно.
доходи від безоплатно одержаних необоротних активів;
доходы от безвозмездно полученных необоротных активов;
безоплатно виділяється місце для родинного поховання.
безвозмездно выделяется место для семейного захоронения.
К-т 424 "Безоплатно одержані необоротні активи";
К-т 424 "Безвозмездно полученные необоротные активы".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité