Exemples d'utilisation de "Бачити" en ukrainien

<>
Солодко ль бачити неземні сни? Сладко ль видеть неземные сны?
Більшість людей не може бачити сікіґамі; Большинство людей не может увидеть шикигами;
Приємно бачити стільки знайомих обличь. Рад видеть здесь столько знакомых лиц.
Тепер Ви маєте бачити головне вікно PowerArchiver. И вы сможете увидеть главное окно PowerArchiver.
Бачити серцем "приїхала до Краматорська Видеть сердцем "приехала в Краматорск
Дуже приємно бачити всміхненого синочка! Очень приятно видеть улыбающегося сынишку!
Хто може бачити моє спонсорство? Кто может видеть мое спонсорство?
Кільце допоможе сліпим людям "бачити" Кольцо поможет слепым людям "видеть"
Шерсть не заважає собаці бачити. Шерсть не мешает собаке видеть.
DC бачити тільки половину підручника? DC видеть только половину учебник?
Маєте незадоволення часто бачити цю сторінку? Имеете неудовольствие часто видеть эту страницу?
Привів мене бог бачити злу справу, Привел меня бог видеть злое дело,
фото - VGnewtrend (можемо бачити дзеркало Diamante) фото - VGnewtrend (можем видеть зеркало Diamante)
А мати мріяла бачити сина військовим. Мама мечтала видеть сына военным моряком.
чути баси, відчувати баси, бачити баси. Слышать басы, чувствовать басы, видеть басы.
"Український виборець хоче бачити товар" обличчям ". "Украинский избиратель хочет видеть товар" лицом ".
Все Talking намагаються мене бачити, невіра Все Talking пытаются меня видеть, неверие
Допомога починається з дієслів "Бачити", "Чути". Помощь начинается с глаголов "Видеть", "Слышать"...
Все тибетці хочуть бачити модернізований Тибет. Все тибетцы хотят видеть модернизированный Тибет.
Всякий бажає бачити своє житло неповторним. Каждый желает видеть свой дом неповторимым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !