Exemples d'utilisation de "Беріть" en ukrainien

<>
Не беріть, якщо ви вагітні. Не берите, если вы беременны.
Беріть участь у публічних торгах Принимайте участие в публичных торгах
Приходьте та беріть з собою дітей, і не пошкодуєте. В общем, приходите вместе с детьми, не пожалеете.
Беріть бутерброди і побільше води. Берите бутерброды и побольше воды.
Беріть участь у Програмі винагород Mastercard Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard
Беріть килимок та вирушайте на Йогу. Берите коврик и отправляйтесь на йогу.
Беріть маленького друга в дивовижні пригоди! Берите маленького друга в удивительные приключения!
Беріть на довгий термін - платите менше. Берите на долгий срок - платите меньше.
Якщо відповідь позитивна, беріть рекламний замовлення. Если ответ положительный, берите рекламный заказ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !