Exemples d'utilisation de "Битва" en ukrainien avec la traduction "битва"

<>
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
Куликовська битва та її наслідки. Куликовская битва и ее последствия.
в діорамі "Битва за Дніпро" в диораме "Битва за Днепр"
Битва закінчилася повним винищенням останніх. Битва закончилась полным истреблением последних.
Так почалася знаменита Пилявецька битва. Так началась знаменитая Полтавская битва.
Битва при Нансі, Бургундські війни. Битва при Нанси, Бургундские войны.
Битва закінчилася розгромом московських військ. Закончилась битва разгромом московского войска.
битва кашалота з гігантським кальмаром битва кашалота с гигантских кальмаром
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
"Друга світова війна - грандіозна битва. "Вторая мировая война - грандиозная битва.
Битва Оркестрів: 21 квітня 2018 Битва Оркестров: 21 апреля 2018
Битва на рейді Гемптон-Роудс Битва на рейде Хемптон-Роудс
Битва за Москву Глава тринадцята. Битва за Москву Глава тринадцатая.
Битва під Берестечком 1651 року. Битва под Берестечком 1651 года.
2017 - Битва за Британію авіасалону 2017 - Битва за Британию авиасалона
1863 - Закінчилася битва під Чанселорсвілле. 1863 - Закончилась битва под Чанселорсвилле.
1943 - Курська битва, Богодухівський напрямок. 1943 - Курская битва, Богодуховское направление.
Музей-діорама "Битва за Дніпро" Музей-диорама "Битва за Днепр"
Битва апельсинів в Ивреа, Італія Битва апельсинов в Ивреа, Италия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !