Exemples d'utilisation de "Бореться" en ukrainien

<>
Таким чином, він бореться спам. Таким образом, он борется спам.
Пуллон бореться в легіоні Помпея: Пуллон сражается в легионе Помпея:
Ахілл бореться проти солдатів Трої Ахилл борется против солдат Трои
Прилітає Гамера і бореться з монстром. Прилетает Гамера и сражается с монстром.
СБУ бореться з нелегальною міграцією. СБУ борется с нелегальной миграцией.
Бореться мечем, який є фалічним символом. Сражается мечом, который является фаллическим символом.
Похамба рішуче бореться з корупцією. Похамба решительно борется с коррупцией.
У нього він бореться з вампіром Морбіус. У него он сражается с вампиром Морбиусом.
Бореться з вікової клітинної дегенерацією Борется с возрастной клеточной дегенерацией
птах Сирин бореться з барсом; птица Сирин борется с барсом;
Вона ж бореться із фашизмом. Она же борется с фашизмом.
З Вішап бореться бог Ваагн. С вишапами борется бог Ваагн.
Зараз це видання бореться за виживання. Но сейчас они борются за выживание.
бореться із шахрайством у гемблінг-сфері; борется с мошенничеством в гемблинг-сфере;
Весь світ зараз бореться за енергоресурси. Весь мир сейчас борется за энергоресурсы.
Однак вона не бореться з целюлітом. Однако она не борется с целлюлитом.
Поліція заявляла, що бореться з наркотрафіком. Полиция заявляла, что борется с наркотрафиком.
Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться. А атомная энергетика еще дышит и борется.
Бригада бореться за звання колективу комуністичної праці. Завод борется за звание коллектива коммунистического труда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !