Exemples d'utilisation de "Британського" en ukrainien

<>
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий. Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Цю інформацію підтвердила команда британського боксера. Эту информацию подтвердила команда английского боксера.
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія" Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
У 1970 З. С. приєдналося до британського Співдружності. В 1970 З. С. присоединилось к английскому Содружеству.
Едгар Кроулі - майор британського УСО. Артур Кроули - майор британского УСО.
Вища влада була зосереджена в руках британського резидента. Верховная власть сосредоточилась в руках английского генерального резидента.
Оголошено шорт-лист британського "Букера" Объявлен лонг-лист британского "Букера"
Віце-адмірал британського королівського флоту. Вице-адмирал Британского Королевского флота.
Від чого залежить положення британського фунта. От чего зависит положение британского фунта.
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen. Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу. Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
Це незавершена стаття про британського науковця. Эта статья - о британском учёном.
дружина британського лорда Роберта Едварда Абді. жена британского лорда Роберта Эдварда Абди.
Каїр був адміністративним центром британського протекторату; Каир был административным центром британского протектората;
Походив з сімейства китобоїв британського походження. Происходил из семейства китобоев британского происхождения.
Щоденник ", присвячена постаті видатного британського журналіста Дневник ", посвященная личности выдающегося британского журналиста
так скінчилася 325-річна ера британського правління. так кончилась 325-летняя эра британского правления.
чотири пісні для британського гурту "The Hollies" четыри песни для британской группы "The Hollies"
Звідки у британського письменника японське ім'я? Почему британский писатель носит японское имя?
На головну роль британського актора Джейсона Флемінга. Главную роль играет британский актёр Джейсон Флеминг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !