Exemples d'utilisation de "Броньовані" en ukrainien

<>
Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння; Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения;
2-й поверх, броньовані двері. 2-й этаж, бронированная дверь.
Кабіна і скління вертольота броньовані. Кабина и остекление вертолёта бронированы.
Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс. Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс.
Броньовані двері, на вікнах грати. Бронированные двери, на окнах решетки.
Чи захистить броньовані двері від крадіжки Защитит ли бронированная дверь от кражи
Броньовані були борту, палуба і башта. Бронированы были борта, палуба и башня.
На сьогодні всі інкасаторські автомобілі броньовані. На сегодня все инкассаторские автомобили бронированные.
Броньовані капсула для 24 бійців - знімна. Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная.
бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;
Також на машині встановлено броньовані борти. Также на машине установлены бронированные борта.
Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;
У нас є деякі катери броньовані. У нас есть некоторые бронированные катера.
У квартирі ремонт, склопакети, броньовані двері. В квартире ремонт, стеклопакеты, бронированные двери.
Три броньовані інкасаторські машини у нас викрали. Три бронированные инкассаторские машины у нас угнали.
4500 ієн: броньовані квитки на першому поверсі. 4500 иен: бронированные билеты на первом этаже.
4000 ієн: броньовані квитки на другому поверсі. 4000 иен: бронированные билеты на втором этаже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !